I found this nice basic guide for making growth medium at home. It's intended for isolating and growing mushrooms. Perfect for when you find species in the forest, or want to propagate a species that you got from the shop or a friend.
There's maybe other guides out there too. Feel free to add anything that has helped you in this thread!