We want to base Open Ethnographer on Annotator (not on eComma any more, @Matthias is sorry for the mess … but eComma was not a good fit after all). So the task is here to install the existing Drupal integration modules annotator (frontend) and annotation (backend storage) on edgeryders.eu. Not on the live site directly of course, but on a local copy or on dev.edgeryders.eu. And then to document how to do it properly. There could be problems due to the complex site setup (Panelizer etc.), but hopefully not.
For the start, there is a fitting question and answer on Drupal Answers.