This is a task for the post- event: storify or other tools for monitoring and collecting content from social media help create a friendly visual overview once the event is over.
Depending on how many tweets we have in each language, we could choose to have 1 story for the entire event or separate ones, for each country.
Example of storifying futurespotters.