I know that you had reasons to structure the consent form the way it is, but any chance we could simplify it for the German Well-being community?
Could we just show them two texts they need to acknowledge two statements with a dropdown, like this.
// edit - moved form proposal here to avoid conflict.