Hi @alberto, my mini bio:
E: Socially committed thinker with broad interests who likes to take action.
F: Penseuse socialement engagée, avec de larges intérêts, qui aime agir.
N: Maatschappelijk betrokken denker met brede interesses die graag actie onderneemt.
1 Like
Hello Liesbet, it’s done!
Mini bio: Feminist. Likes singing (classical), cycling and languages.
@alberto
3 Likes
Good to have you back on our (now trilingual) website @Angelika
3 Likes
And a call for @GaultierDWM and @Wenwei to also provide their mini-bios. Ideally in the three languages, please…
Thanks for the reminder @alberto!
My mini bio:
E: food enjoyer, problem solver, tech enthusiast
F: Amateur de cuisine, solutionneur de problèmes, passionné de technologie
N: amateur van eten, probleemoplosser, technologie enthousiasteling
Pictures will be added asap but need to be validated by @Wenwei 
5 Likes
Hello @GaultierDWM, I can see Wenwei’s photo, but not yours. And your mini-bio, but not @Wenwei 's. Can you provide please?
Yup! sorry for the delay @alberto
Here is the bio for @Wenwei and I added a picture of myself as well.
E: Happy-excited, Curious Taster, Procrastinator
N: Blij-opgewonden, nieuwsgierige proever, uitsteller
F: Heureux-excité, curieux dégustateur, procrastinateur
3 Likes
You are live, @Wenwei and @GaultierDWM .
3 Likes
Here my mini-bio.
FR : Orienté projet, toujours en construction !
UK : Project-oriented, always under construction !
NL : Projectgericht, altijd in opbouw !
2 Likes
Also live.
1 Like
@alberto
Mini-bio
Marius (8YO)
Lucia :
E: Valuing respect, continuous growth, and thoughtful connections.
F: Privilégiant le respect, l’apprentissage continu et les liens sincères.
D: Waardering voor respect, voortdurende groei en oprechte verbindingen
Alin
E: Funny sociologist, seriously the life of the party.
F: Sociologue drôle, et sérieusement l’ambianceur des soirées.
D: Grappige socioloog, en serieus de gangmaker van elk feest.
Pictures in the photo folder 
5 Likes
@michiel.r1 and @AndreaB can you please add yours? It would be lovely to have you also on our website. For more information see section 2 of the checklist. TIA!
Hi @alberto Here’s my attempt at being mini.
I’ll add a picture next.
Andrea will follow soon.
EN: I’ve tried many hats and moves. Cutting a long story too short: riddling art with mathematics for a social quest.
FR: Ayant assayé multiples casquettes et chorés, je continue en dansant des pas criblé de maths sur une quête sociale.
NL: Hoeden die ongemakkelijk op het hoofd zaten, dienen nu als keukengerei. Vermomd als logisch probleem danst het sociaal leven voorbij.
4 Likes
@Chantale could you craft a little bio so that we can add you to our website? Thanks
Français:
Curieuse de tout et habitante de Jette depuis 20 ans.
Nederlands: to be checked with a native speaking.
Nieuwsgierig en al 20 jaar inwoner van Jette.
English: to be checked with a native speaking
Always Curious, I’ve been leaving in Jette for 20 years
3 Likes
check done
3 Likes
Hey @Alberto, here is my mini bio: Visual artist, wannabe gardener, part-time cyclist. Craves chocolate and berries.
7 Likes
Hello Karla!
There should be a picture in this folder.
Also, could you translate your description into French and Dutch? Do ask for help if you would like some native francophone or neerlandophone to do it instead.