@noemi, please use this text to post on the 2nd workshop FB event (you can of course adjust it if needed). @BaobabUrbain, can you please check the FR version again? Thanks so much!
EN (Français au-dessous)
Thank you for joining our workshop, we were very grateful for you staying up late with us and contributing your ideas to this project. We will be posting our conclusions on the Edgeryders platform, edgeryders.eu, in the following days.
We are taking this opportunity to invite you to the last workshop in the series that will take place on Thursday, November 28, and it will be all about co-designing how The Reef community should look like. How much alone time vs socialising works best for you? Should we pool money for some expenses? how will we deal with conflict to keep it a pleasant space? How to make it easy to be eco-friendly by design? Help us answer these questions and more, register for the workshop: Sprint to the Reef ! Co-design communal and green living. Join in Brussels November 28th
FR:
Nous vous remercions d’avoir participé à cet atelier. Nous sommes très heureux que vous ayez pris le temps pour partager vos idées concernant ce projet. Nous aurons publier les conclusions sur la plateforme Edgeryders, edgeryders.eu, cette semaine.
Nous profitons de cette opportunité afin de vous inviter au dernier atelier pour Le Reef qui prendra place le jeudi prochain, 28 novembre, ou nous allons discuter autour du design de la communauté. Combien d’espace personnel vous nécessitez, par rapport au temps passé avec d’autres? Est-ce que nous devons établir un budget commun? Comment gestionner le conflit afin de vivre dans un endroit cordial? Comment faciliter vivre vert? Aide-nous à répondre ces questions et autres, enregistrez-vous pour l’atelier: (either link to the form or link to the FR version for the workshop)