LOTE4 Travel Info (Arabic)

project-lote4
cat2-none

#1

Available in: :gb: English / :ar: Arabic


:gb: English version

Hi everyone, here is most, if not all the practical information about LOTE4, in one place: to read, print out and take with you as you travel. If you need help and would like to coordinate your trip and stay with other Edgeryders, go to the planning wiki.

Getting to Matera

By plane. The closest airport is Bari Palese (1 hour). Buses run from the airport to the Matera city centre (Piazza Matteotti) for only €4.

By train. Matera is not linked to the national railway. The closest you can get by train is to Bari Central Station, and then take the trains of the Ferrovia Appulo-Lucana (FAL). The FAL run regular trains, every 1 and a half hours, ticket is 4€. They take about 90 minutes to Matera and don’t run on Sundays, when they are replaced by some buses leaving from behind the railway station. Another option is to go through Potenza and Ferrandina on national railroad, but from Ferrandina you will have to hitch hike.

By bus. Marozzi runs daily buses to and from Rome (32,50€, every 6,5h), Siena, Pisa and Florence. Booking in advance is essential.

Sita links Matera to Taranto, Metaponto and other small towns of the province.
Marino links Matera to Milan, Bologna, Naples, and many foreign cities.

Local bus Bari - Matera. Leaving from Bari Via Turati Mater Dei and arriving in Matera Piazza Matteotti. NB: no overnight buses, the earliest leaves Bari at 6:15 am and latest at 7 or 8 pm! Check detailed timetables here

If you still haven’t found a way and need help, ask fellow LOTErs in our travel wiki link here.

Accommodation

Check the accommodation wiki for recommended places or sharing a room with someone.

While in Matera

Conference venue & meeting point: the unMonastery

Online map & directions
GPS coordinates: 40.668719, 16.61058

:round_pushpin: TRAIN (Matera Centrale station) & BUS stop - Piazza Matteotti
:round_pushpin: unMonastery - Located in Palazzo del Casale, Rioni Sassi
:round_pushpin: Casa Netural cowork space located right beside Matera Cathedral - Piazza Duomo

NB: There is no street address and number. Matera is a rather small town, with one main street and no public transportation; the way you move from one place to another is by foot. If you have difficulty in finding the unMonastery, ask around about “Il Casale” or the former call center, and the locals will guide you.

Food & drinks

Matera is rather small and most coffee shops or dining places are at walking distance. There is also a café bar right across the street from the unMonastery.

  • Locals recommend: Vicolo Cieco, via Fiorentini 74.
  • Vegetarian & Vegan food: Pianeta Verde, via Rosario 73.

Local hotspots

Many cafes in the Sassi and the center of Matera offer free wi-fi – they are run by smart people, so they put up signs saying clearly so to attract punters. If you have a smartphone, this app for all main mobile OSs taps into a citizen-generated database with tens of thousands of wi-fi hotspots all over Italy.

Getting a local SIM card

Apparently all operators are ok (Tim, Wind, Vodafone and La3).
You can get a card in a shop such as Gaudiano in Piazza Vittorio Veneto.

Local temperature

Autumn in the area is quite warm, but humidity is high. Average temperature around 12-15 °C. Bring with you at least a wool sweater.

WiFi at unMonastery

Be prepared for a sensitive connection and bear with us, we will be over 50 people! Please be considerate to your fellow Edgeryders, and observe these simple steps:

Hashtag for social media: #LOTE4

If you’ll be tweeting or sharing live updates from the event be sure to use the hashtag so everyone can see your message, or question. For pinging fellow LOTErs check out the0 this twitter list, or subscribe to it.

Archiving & coverage

Example - on Epilogger, on Storify, on Hashtracking.com
Feel free to set up & let us know of additional tools to keep track of everything that will happen at Lote and the buzz!

Additional information

FAQs about Matera (add your own question)
About the Sassi, Matera


:ar: Arabic version

مرحباً

مرحباً بالجميع، هذه معظم و ان لم كن كل المعلومات العملية حول LOTE4 ، مجمعة في مكان واحد، لتقرأها، و تطبعها، و تأخذها معك أثناء السفر.

الوصول الي ماتيرا:

بالطائرة:

أقرب مطار هو باري باليس Bari Palese (علي بعد 1 ساعة). تتحرك الاتوبيسات

من المطار إلى وسط المدينة ماتيرا (ساحة ماتيوتي) Matera city centre Piazza Matteotti فقط 4

بالقطار:

لا ترتبط ماتير يالسكك الحديدية الوطنية. أقرب محطة يمكنك الوصول اليها بالقطار هي محطة باري المركزية Bari Central Station، ومن ثم تأخذ قطار من Ferrovia Appulo-Lucana (FAL) تشغيل القطارات العادية، كل ساعة 1 ونصف، ثمن التذكرة هو 4 €. تأخذ حوالي 90 دقيقة إلى ماتيرا و لا تعمل يوم الأحد، عندها يتم استبدال القطار بأتوبيسات تتحرك من محطة خلف محطة السكة الحديد. و هناك خيار آخر هو من الذهاب من خلال Potenzaو Ferrandina على السكك الحديدية الوطنية، ولكن من Ferrandina وقف سيارة لتنقلك لماتيرا.

بالحافلة:

Marozziتدير حافلات يومية من وإلى روما (32،50 €، كل 6،5 ساعة) ، سيينا وبيزا وفلورنسا. الحجز مقدما أمر ضروري.

Sita يربط ماتيرا إلى تارانتو، ميتابونتو والمدن الصغيرة الأخرى في المحافظة.

Mariano يربط ماتيرا إلى ميلان، بولونيا، ونابولي، والعديد من المدن الأجنبية.

الاتوبيسات المحلية باري - ماتيرا. تقوم من Bari Via Turati Mater Dei and arriving in Matera Piazza Matteotti وصوله في ماتيرا ساحة ماتيوتي يبدأ عمل الاتوبيسات في تمام الساعة السادسة و الربع صباحا و يتحرك اخر اتوبيس في السابعة او الثامنة مساءا. يرجي التحقق من الجداول الزمنية هنا

إذا كنت لا تزال لا يمكنك العثور على الطريق وبحاجة إلى مساعدة، اطلب زميل LOTErs في ويكي السفر الرابط هنا

الإقامة:

تحقق تحقق من ويكي الإقامة للحصول على اخر العروض المتاحة الرابط هنا

في ماتيرا:

مكان انعقاد المؤتمر ونقطة التقاء: في unMonastery

صورة

الخريطة على الانترنت والاتجاهات

الإحداثيات: 40.668719, 16.610585

imageTRAIN

محطة ماتيرا المركزية وموقف الأتوبيس - ساحة ماتيوتي

imageunMonastery

يقع في Palazzo del Casale, Rioni Sassi

imageCasa NETURAL

مكان العمل المشترك يقع بجانب كاتدرائية ماتيرا - ساحة الدومو

ملحوظة: لا يوجد عنوان شارع ورقم. ماتيرا هي مدينة صغيرة نوعا ما، بها الشارع الرئيسي واحد ولا يوجد بها وسائل للنقل العام؛ طريقة التتقل من مكان إلى آخر هو سيرا على الأقدام. إذا كان لديك صعوبة في العثور على unMonastery، أسأل عن “ايل كاسال” أو مركز الاتصال السابق، وسوف يقوم السكان المحليين بتوجهك.

المواد الغذائية والمشروبات:

ماتيرا صغيرة نوعا ما، ومعظم المقاهي أو أماكن تناول الطعام على مسافة قريبة من بعضها. هناك أيضا بار عبر الشارع من unMonastery

* السكان المحليون ينصحون ب: , via Fiorentini 74 Vicolo Cieco

*أكل نباتي: , via Rosario 73. Pianeta Verde

العديد من المقاهي في ساسي ومركز ماتيرا تقدم واي فاي مجانا - الافتات موضوعة بوضوح لجذب الناس. إذا كان لديك هاتف ذكي، هذا التطبيق لجميع أنظمة التشغيل الرئيسية للمحمول يصلك إلى قاعدة البيانات بأماكن الواي فاي في جميع أنحاء إيطاليا.

الحصول على بطاقة SIM محلية:

على ما يبدو جميع المشغلين لا بأس بها (Tim, Wind, Vodafone and La3)

يمكنك الحصول على البطاقة في متجر مثل Gaudiano في ساحة فيتوريو فينيتو.

درجة الحرارة المحلية:

الخريف في المنطقة دافئ، ولكن الرطوبة عالية. متوسط ​​درجة الحرارة حوالي 12-15 درجة مئوية. أجلب معك ما لا يقل عن سترة من الصوف.

واي فاي في :unMonastery

تكون على استعداد الاتصال حساس وتحمل معنا، لاننا سوف نكون اكثر من 50 شخصا! يرجى أن يتم مراعاة زملائك و اتباع هذه الخطوات البسيطة:

الهاشتاج لوسائل الإعلام الاجتماعية :# LOTE4

إذا كان عليك أن تغرد او تشارك اجزاء من الحدث تأكد من استخدام الوسم لكي يتمكن الجميع من رؤية رسالتك، أو سؤالك. لمخاطبة زميلك LOTErs تحقق من هذه القائمة و قم يالاشتراك بها.

أرشفة والتغطية:

علي سبيل المثال Epilogger, on Storify, on Hashtracking.com

لا تتردد في انشاءها و اسمحوا لنا أن نعرف اي أدوات اخري قد تستخدمونها لنتتبع كل ما سيحدث في LOTE

معلومات إضافية:

FAQs about Matera (add your own question)

About the Sassi, Matera


About LOTE4
We're getting close to LOTE4 The Stewardship
Lote4 countdown #2: Organising our stay in Matera and expectations
[Lote4 tickets] Translation